Buscador de jurisprudencia

Apelación desestimada y restitución ordenada; la retención había sido ilícita y no se había demostrado ninguna de las excepciones del artículo 13. 

Integración del niño - art. 12(2)

Apelación concedida, restitución denegada

Residencia habitual - art. 3 | Grave riesgo - art. 13(1)(b)

Restitución denegada

Residencia habitual - art. 3 | Integración del niño - art. 12(2) | Grave riesgo - art. 13(1)(b) | Derechos humanos - art. 20 | Consentimiento - art. 13(1)(a)

Restitución ordenada

Integración del niño - art. 12(2) | Grave riesgo - art. 13(1)(b)

Restitución denegada

Aceptación posterior - art. 13(1)(a) | Grave riesgo - art. 13(1)(b) | Cuestiones relativas a la restitución

Restitución denegada

Consentimiento - art. 13(1)(a) | Grave riesgo - art. 13(1)(b) | Objeciones del niño a la restitución - art. 13(2) | Reglamento Bruselas II bis Reglamento (CE) No 2201/2003 del Consejo

Restitución denegada

El traslado fue ilícito, pero se denegó la restitución: se demostró el estándar de aplicabilidad del artículo 13(2) del Convenio de La Haya de 1980 sobre Sustracción Internacional de Menores. 

Convenio Europeo de Derechos Humanos (CEDH) | Cuestiones procesales

Por cinco votos a favor y dos en contra: violación del artículo 8 del Convenio Europeo de Derechos Humanos (CEDH); indemnización por daños y perjuicios sobre la base del artículo 41 del CEDH.​ 

Residencia habitual - art. 3 | Grave riesgo - art. 13(1)(b) | Derechos humanos - art. 20

Restitución denegada

Traslado ilícito pero restitución denegada. Se probó el estándar exigido por el artículo 13(1)(b) del Convenio. 

Traslado y retención - arts. 3 y 12 | Grave riesgo - art. 13(1)(b) | Compromisos | Objeciones del niño a la restitución - art. 13(2) | Derechos humanos - art. 20

Apelación desestimada, restitución ordenada

Apelación desestimada, restitución ordenada. El traslado fue ilícito y no se había acreditado ninguna de las excepciones al nivel exigido por el Convenio. 

Traslado y retención - arts. 3 y 12 | Grave riesgo - art. 13(1)(b) | Objeciones del niño a la restitución - art. 13(2) | Cuestiones procesales

Apelación desestimada, restitución ordenada

Apelación desestimada. La retención era ilícita y las excepciones del Convenio no aplicaban.  

Residencia habitual - art. 3 | Traslado y retención - arts. 3 y 12

Apelación desestimada, solicitud desestimada

Apelación desestimada y solicitud denegada. No se consideró que hubiese retención del niño. 

Residencia habitual - art. 3 | Consentimiento - art. 13(1)(a)

Solicitud desestimada

Solicitud desestimada, el niño no era residente habitual de los Estados Unidos. 

Residencia habitual - art. 3

Apelación desestimada, solicitud desestimada

Apelación desestimada y solicitud denegada. A la fecha de la presunta retención ilícita, la residencia habitual de los niños se encontraba en Estados Unidos. 

Residencia habitual - art. 3 | Derechos de custodia - art. 3 | Grave riesgo - art. 13(1)(b)

Apelación desestimada, restitución ordenada

El recurso de la madre (Beschwerde) fue rechazado y la orden de restitución fue mantenida con la especificación de que el niño regresaría a España, pero no necesariamente a Madrid.

Residencia habitual - art. 3 | Consentimiento - art. 13(1)(a) | Grave riesgo - art. 13(1)(b)

Restitución ordenada

Traslado ilícito y restitución ordenada. El padre debía cubrir los costos de la restitución. La niña tenía su residencia habitual en Turquía al momento de su traslado y no se había establecido ninguna de las excepciones al nivel exigido por el Convenio.

Traslado y retención - arts. 3 y 12 | Grave riesgo - art. 13(1)(b) | Objeciones del niño a la restitución - art. 13(2)

Apelación desestimada, restitución ordenada

Apelación desestimada y restitución ordenada; la retención fue ilícita y las objeciones de la niña fueron desestimadas ya que no tenía la madurez suficiente y había sido indebidamente influenciada por la madre.

Residencia habitual - art. 3

Solicitud desestimada

Solicitud desestimada. El traslado no había sido ilícito ya que la residencia habitual del niño se encontraba en Dinamarca en la fecha pertinente.

Derechos de custodia - art. 3 | Grave riesgo - art. 13(1)(b)

Restitución ordenada

Apelación desestimada y restitución ordenada; la sustracción era ilícita y no se había probado ninguna de las excepciones conforme a los estándares exigidos por el Convenio. 

Derechos de custodia - art. 3

Apelación desestimada, restitución denegada

Dos niños retenidos en Japón ― Nacionales de Estados Unidos de América, nacidos en 2009 y 2012 ― Padres casados residentes de Estados Unidos ― Ambos padres estadounidenses ― En noviembre de 2018, el padre y los niños se trasladaron a Japón y desde 2019 residieron allí ― La madre visitó al padre y los niños en reiteradas ocasiones, pero nunca se mudó allí ― La relación entre la madre y el padre se deterioró y el padre retuvo a los hijos en Japón desde noviembre de 2019 ― En enero de 2020, el padre presentó ante los tribunales japoneses una solicitud de conciliación judicial para obtener la custodia exclusiva de los niños ― En febrero de 2020, la madre solicitó la restitución de los niños ante los tribunales japoneses ― El tribunal japonés desestimó la solicitud debido a que la residencia habitual de los niños se encontraba en Japón ― La residencia habitual fue determinada sobre la base de la estrecha conexión e integración de los niños a su entorno social y familiar ― Las intenciones de los padres no fueron decisivas para la determinación de la residencia habitual ― Cuestión principal: residencia habitual.