Buscador de jurisprudencia

Grave riesgo - art. 13(1)(b) | Objeciones del niño a la restitución - art. 13(2)

Restitución denegada

Restitución rechazada; la sustracción había sido ilícita, sin embargo, lo dispuesto en el artículo 13(1)(b), se había demostrado en la edida exigida conforme al Convenio.

Objeciones del niño a la restitución - art. 13(2)

Restitución ordenada

Restitución ordenada; la retención fue ilícita y no se probó la excepción del artículo 13(2), ni ninguna de las demás excepciones en la medida exigida en virtud del Convenio.

Grave riesgo - art. 13(1)(b) | Derechos de visita - art. 21

Visitas ordenadas; el tribunal reconoció y ejecutó la orden de visitas americana.

Grave riesgo - art. 13(1)(b)

Apelación concedida, restitución ordenada

Se hizo lugar a la apelación. Sustracción ilícita y se ordenó la restitución, no se había alcanzado el estándar requerido por el artículo 13 (1)(b) para indicar un grave riesgo de daño psicológico.

Finalidad del Convenio - Preámbulo, arts. 1 y 2 | Derechos de custodia - art. 3 | Grave riesgo - art. 13(1)(b) | Compromisos | Cuestiones procesales

Restitución ordenada

Se ordenó la restitución; el traslado constituía sustracción ilícita porque violaba los derechos de custodia realmente ejercidos por padre y no se cumplieron los requisitos de la norma conforme al Artículo 13 (1)(b) que indicaran un riesgo grave de daño.

Cuestiones relativas a la restitución | Grave riesgo - art. 13(1)(b) | Compromisos

Restitución ordenada; compromisos asumidos

La retención fue ilícita y se ordenó la restitución con ofrecimiento de compromisos; no se había configurado el nivel de daño conforme al Artículo 13(1)(b).

Finalidad del Convenio - Preámbulo, arts. 1 y 2 | Derechos de custodia - art. 3 | Aceptación posterior - art. 13(1)(a) | Grave riesgo - art. 13(1)(b)

Apelación concedida, restitución ordenada

Se hizo lugar a la apelación y se ordenó la restitución; la sustracción fue ilícita por cuanto violó los derechos de custodia del padre y no se probó ninguna de las excepciones con el estándar requerido por el Convenio.

Derechos de custodia - art. 3 | Grave riesgo - art. 13(1)(b) | Objeciones del niño a la restitución - art. 13(2)

Se rechazó la impugnación a la legalidad; el traslado fue ilícito pero se habían demostrado las excepciones de los artículos 13(1)(b) y 13(2), en la medida exigida en virtud del Convenio. Por lo tanto, se rechazó la restitución.

Finalidad del Convenio - Preámbulo, arts. 1 y 2 | Grave riesgo - art. 13(1)(b)

Apelación desestimada, restitución ordenada

Se desestimó la apelación y se ordenó la restitución. La retención era ilícita y no se había demostrado que se cumpliera el nivel exigido conforme al Artículo 13(1)(b).

Finalidad del Convenio - Preámbulo, arts. 1 y 2 | Grave riesgo - art. 13(1)(b) | Cuestiones procesales

Apelación desestimada, restitución ordenada

Se desestimó la apelación y se ordenó la restitución, el traslado constituía sustracción ilícita y no se había demostrado ninguna de las excepciones conforme al nivel requerido conforme al Convenio.

Finalidad del Convenio - Preámbulo, arts. 1 y 2 | Grave riesgo - art. 13(1)(b)

Apelación desestimada, restitución ordenada

Se desestimó la apelación y se ordenó la restitución. La sustracción era ilícita y no se había demostrado que se cumpliera el nivel exigido conforme al Artículo 13(1)(b).

Derechos de custodia - art. 3 | Grave riesgo - art. 13(1)(b)

Se rechazó la impugnación a la legalidad; el traslado fue ilícito y no se había probado lo establecido en el artículo 13(1)(b) en la medida exigida en virtud del Convenio.

Derechos de custodia - art. 3 | Grave riesgo - art. 13(1)(b) | Cuestiones procesales

Restitución denegada

Restitución rechazada; la sustracción fue ilícita pero no se había alcanzado el estándar requerido por el artículo 13, apartado (1), letra (b) para indicar que el menor enfrentaría un grave riesgo de daño psicológico.

Grave riesgo - art. 13(1)(b) | Compromisos | Objeciones del niño a la restitución - art. 13(2) | Cuestiones procesales

Apelación desestimada, restitución ordenada

Se rechazó la apelación y se ordenó la restitución, no se configuró la exigencia del nivel conforme al Artículo 13(1)(b) que indicara que el menor enfrentaría un grave riesgo de daño psicológico.

Grave riesgo - art. 13(1)(b) | Objeciones del niño a la restitución - art. 13(2) | Cuestiones procesales

Restitución denegada

Restitución rechazada; la sustracción fue ilícita pero por la fuerza de la oposición de la menor a ser restituida a Francia, el tribunal ejerció su discrecionalidad conforme el artículo 13, apartado (2) para no ordenar la restitución.

Grave riesgo - art. 13(1)(b) | Objeciones del niño a la restitución - art. 13(2)

Restitución ordenada

Restitución ordenada; la retención fue ilícita y ni el artículo 13(1)(b), ni el artículo 13(2) se habían probado con el estándar requerido por el Convenio.

Integración del niño - art. 12(2)

Restitución denegada

Restitución rechazada; la niña se encontraba ahora integrada en su nuevo ambiente, por el artículo 12(2).

Residencia habitual - art. 3 | Aceptación posterior - art. 13(1)(a) | Grave riesgo - art. 13(1)(b) | Objeciones del niño a la restitución - art. 13(2)

Restitución ordenada

Restitución ordenada; la sustracción fue ilícita y ni el artículo 13(1)(b), ni el artículo 13(2) se habían probado con el estándar requerido por el Convenio.

Residencia habitual - art. 3 | Compromisos | Integración del niño - art. 12(2)

Apelación concedida, restitución ordenada; compromisos asumidos

Apelación desestimada y restitución ordenada con ofrecimiento de compromisos; el traslado fue ilícito pues la menor era residente habitual en los Estados Unidos en la fecha respectiva.

Finalidad del Convenio - Preámbulo, arts. 1 y 2

Apelación concedida, restitución denegada

Apelación permitida y restitución denegada; el District Court (Tribunal de Distrito) había abusado de su discreción al declinar la invocación de su poder de equidad para sostener que el padre no tenía derecho a hacer valer su reclamo ante un United States District Court (Tribunal de Distrito de los Estados Unidos).