Buscador de jurisprudencia

Finalidad del Convenio - Preámbulo, arts. 1 y 2 | Derechos de custodia - art. 3

Consentimiento - art. 13(1)(a) | Grave riesgo - art. 13(1)(b)

Restitución ordenada

Se consideró que el traslado fue ilícito y se acordó la restitución. No se estimó configurada ninguna de las excepciones previstas en el Convenio de La Haya de 1980 sobre sustracción de menores.

Derechos de custodia - art. 3 | Consentimiento - art. 13(1)(a) | Grave riesgo - art. 13(1)(b) | Derechos humanos - art. 20 | Cuestiones procesales

Finalidad del Convenio - Preámbulo, arts. 1 y 2 | Residencia habitual - art. 3 | Consentimiento - art. 13(1)(a)

Restitución ordenada

Consentimiento - art. 13(1)(a) | Grave riesgo - art. 13(1)(b)

Restitución ordenada

Apelación desestimada, restitución ordenada

Traslado y retención - arts. 3 y 12 | Residencia habitual - art. 3 | Derechos de custodia - art. 3 | Cuestiones procesales |

Restitución ordenada

Restitución ordenada

Derechos de custodia - art. 3 | Compromisos

Restitución ordenada; compromisos asumidos

Derechos de custodia - art. 3 | Aceptación posterior - art. 13(1)(a) | Grave riesgo - art. 13(1)(b)

Apelación desestimada, restitución ordenada

Residencia habitual - art. 3 | Derechos de custodia - art. 3

Apelación concedida, restitución denegada

Residencia habitual - art. 3 | Consentimiento - art. 13(1)(a) | Cuestiones de competencia - art. 16

Apelación concedida, restitución denegada

Apelación concedida, restitución denegada. Se tuvieron en cuenta los términos de la orden provisional del Tribunal de Primera Instancia checo que permitía que las niñas vivieran con la madre en Suecia.  

Derechos de custodia - art. 3 | Derechos de visita - art. 21

Apelación inadmisible: no se planteó una cuestión jurídica suficientemente importante. 

Derechos de custodia - art. 3

Apelación desestimada, se confirma el otorgamiento de la declaración del artículo 15

Apelación desestimada y declaración del artículo 15 otorgada; la sustracción del niño era violatoria de los derechos de custodia efectivamente ejercidos por el padre.  

Derechos de custodia - art. 3

Restitución denegada

Restitución denegada; el padre no tenía derechos equivalentes a los derechos de custodia para los fines del Convenio. Por consiguiente, no podía ser considerado un traslado ilícito.

Derechos de custodia - art. 3 | Interpretación del Convenio

Se hizo lugar a la apelación sobre la base de que existió una violación de los derechos de custodia y el caso fue remitido al Tribunal de Distrito para el libramiento de la orden de restitución y las órdenes accesorias que correspondan.

Finalidad del Convenio - Preámbulo, arts. 1 y 2 | Derechos de custodia - art. 3 | Interpretación del Convenio

Declaración del artículo 15 denegada

El traslado de la menor no constituía sustracción ilícita ya que no se habían violado derechos de custodia.

Derechos de custodia - art. 3

Restitución ordenada

Se ordenó la restitución; el traslado constituía sustracción ilícita ya que violaba los derechos de custodia del padre.

Derechos de custodia - art. 3 | Grave riesgo - art. 13(1)(b) | Compromisos

Restitución ordenada sujeta a los compromisos asumidos

Se ordenó la restitución sujeta a compromisos; la sustracción de la menor violaba los derechos de custodia del padre y no se logró establecer que se hubiera alcanzado el nivel de daño exigido por el Artículo 13(1)(b).

Derechos de custodia - art. 3

Se rechazó la impugnación a la legalidad; el traslado de la madre fue ilícito pero posteriormente se le había otorgado la custodia.

Derechos de custodia - art. 3 | Objeciones del niño a la restitución - art. 13(2)

Restitución ordenada

Restitución ordenada; las sustracción era ilícita dado que había violado los derechos de custodia realmente ejercidos y ninguna de las excepciones había sido probada en la medida exigida según el Convenio.