Buscador de jurisprudencia

Traslado y retención - arts. 3 y 12 | Grave riesgo - art. 13(1)(b) | Objeciones del niño a la restitución - art. 13(2)

Apelación concedida, restitución denegada

Se concedió el recurso de apelación y se denegó la restitución. Se declaró que la retención fue ilícita, pero también que la restitución a Alemania expondría a los niños a un grave riesgo de daño físico y, aún más importante, de daño psicológico. Además, se demostró que los niños, quienes tenían edad y madurez suficiente, se negaban a regresar a Alemania.

Residencia habitual - art. 3 | Consentimiento - art. 13(1)(a) | Cuestiones procesales

Apelación concedida, solicitud desestimada

Se concedió el recurso de apelación y se desestimó la solicitud; se declaró que la retención no era ilícita porque el menor conservaba su residencia habitual en los Estados Unidos y la madre había consentido la solución final del tribunal de Texas sobre la custodia del menor.

Finalidad del Convenio - Preámbulo, arts. 1 y 2 | Traslado y retención - arts. 3 y 12 | Grave riesgo - art. 13(1)(b) | Derechos humanos - art. 20

Apelación desestimada, restitución ordenada

La apelación fue desestimada y se ordenó la restitución; la sustracción fue considerada ilícita y no se demostró configurada ni la excepción del artículo 13(1)(b) ni del artículo 20, conforme al Convenio de La Haya de 1980 sobre Sustracción de Menores.

Derechos de custodia - art. 3 | Integración del niño - art. 12(2)

Restitución ordenada

Derechos de custodia - art. 3 | Residencia habitual - art. 3

Declaración del artículo 15 otorgada

Residencia habitual - art. 3 | Cuestiones relativas a la restitución | Cuestiones procesales

Restitución ordenada

Finalidad del Convenio - Preámbulo, arts. 1 y 2 | Residencia habitual - art. 3 | Derechos de custodia - art. 3 | Cuestiones procesales

Apelación desestimada, restitución denegada

Derechos de custodia - art. 3 | Grave riesgo - art. 13(1)(b) | Objeciones del niño a la restitución - art. 13(2) | Cuestiones procesales

Apelación concedida, restitución ordenada

El recurso fue admitido y se ordenó la restitución. La retención había sido ilícita y ninguna de las excepciones formuladas fue estimada aplicable.

Traslado y retención - arts. 3 y 12 | Grave riesgo - art. 13(1)(b) | Cuestiones procesales

Apelación concedida, restitución denegada

Residencia habitual - art. 3 | Derechos de custodia - art. 3 | Cuestiones procesales

Apelación desestimada, restitución denegada

Consentimiento - art. 13(1)(a) | Aceptación posterior - art. 13(1)(a) | Grave riesgo - art. 13(1)(b) | Cuestiones relativas a la restitución

Traslado y retención - arts. 3 y 12 | Aceptación posterior - art. 13(1)(a) | Objeciones del niño a la restitución - art. 13(2)

Apelación desestimada, restitución ordenada

Aceptación posterior - art. 13(1)(a) | Grave riesgo - art. 13(1)(b) | Reglamento Bruselas II bis Reglamento (CE) No 2201/2003 del Consejo

Restitución ordenada

Derechos de custodia - art. 3 | Consentimiento - art. 13(1)(a) | Aceptación posterior - art. 13(1)(a) | Grave riesgo - art. 13(1)(b) | Cuestiones procesales | Reglamento Bruselas II bis Reglamento (CE) No 2201/2003 del Consejo

Apelación desestimada, restitución ordenada

Residencia habitual - art. 3 | Derechos de custodia - art. 3 | Grave riesgo - art. 13(1)(b) | Cuestiones procesales

El recurso de adhesión a la apelación fue concedido en parte y se denegó la restitución. Se estableció que se alcanzó el nivel de prueba que demostraba que los niños sufrirían un grave riesgo si eran restituidos y que la solicitud de restitución no podría ser reactivada.

Residencia habitual - art. 3 | Traslado y retención - arts. 3 y 12 | Consentimiento - art. 13(1)(a) | Asuntos no regulados por el Convenio | Grave riesgo - art. 13(1)(b)

Apelación desestimada, restitución ordenada

Traslado y retención - arts. 3 y 12 | Grave riesgo - art. 13(1)(b)

Restitución ordenada

Residencia habitual - art. 3

Restitución ordenada

Residencia habitual - art. 3 | Consentimiento - art. 13(1)(a) | Grave riesgo - art. 13(1)(b)

Solicitud desestimada

Finalidad del Convenio - Preámbulo, arts. 1 y 2 | Residencia habitual - art. 3 | Decisión o certificación según el artículo 15 | Cuestiones procesales | Reglamento Bruselas II bis Reglamento (CE) No 2201/2003 del Consejo

Apelación concedida, solicitud desestimada