Buscador de jurisprudencia

Traslado y retención - arts. 3 y 12 | Grave riesgo - art. 13(1)(b) | Cuestiones procesales

Apelación desestimada, restitución ordenada

Se desestimó la apelación y se ordenó la restitución; lo dispuesto en el artículo 13(1)(b), no había sido probado en la medida exigida en el marco del Convenio.

Traslado y retención - arts. 3 y 12 | Derechos de custodia - art. 3 | Grave riesgo - art. 13(1)(b) | Cuestiones procesales

Restitución ordenada

Residencia habitual - art. 3 | Cuestiones de competencia - art. 16 | Cuestiones procesales

Derechos de custodia - art. 3 | Derechos humanos - art. 20 | Cuestiones procesales

Apelación concedida, restitución ordenada

Objeciones del niño a la restitución - art. 13(2)

Devolución de la causa al tribunal inferior

Residencia habitual - art. 3 | Consentimiento - art. 13(1)(a) | Cuestiones procesales

Apelación desestimada, restitución ordenada

Apelación desestimada, restitución ordenada. El traslado fue ilícito y no hubo consentimiento para el traslado.

Derechos de custodia - art. 3 | Grave riesgo - art. 13(1)(b)

Recurso de la madre sustractora desestimado: el traslado fue ilícito y ninguno de las excepciones era aplicable. La apelación del padre fue admitida parcialmente: se removió la condición de adoptar medidas necesarias.

Cuestiones procesales |

Apelación desestimada, restitución ordenada

Un niño trasladado ilícitamente a sus 8 años - Nacional de Chile - Padres no casados - Padre nacional de Chile - Madre nacional de Chile - Acuerdo según el cual el “cuidado personal” se atribuye únicamente a la madre, pero en realidad es ejercido por ambos - El niño vivió en Chile hasta el 14 de agosto de 2017 - Solicitud de restitución presentada ante los tribunales de Suiza el 19 de septiembre de 2018 - Restitución ordenada - Cuestión principal: costas – La apelación del padre relativa a las costas ha sido desestimada sobre la base de la interpretación del artículo 26. 

Cuestiones procesales

Impugnación de la orden de restitución declarada inadmisible; solicitud de asesoramiento jurídico gratuito rechazada.

Traslado y retención - arts. 3 y 12 | Aceptación posterior - art. 13(1)(a) | Grave riesgo - art. 13(1)(b) | Integración del niño - art. 12(2) | Cuestiones relativas a la restitución | Cuestiones procesales

Residencia habitual - art. 3

Restitución ordenada

Restitución ordenada; la sustracción fue ilícita por cuanto el menor era residente habitual de Chile a la fecha en cuestión.

Derechos de custodia - art. 3 | Grave riesgo - art. 13(1)(b) | Cuestiones procesales

Restitución ordenada

Restitución ordenada; la sustracción fue ilícita y no se probó ninguna de las excepciones en la medida exigida en el marco del Convenio.

Derechos de custodia - art. 3 | Cuestiones procesales

Grave riesgo - art. 13(1)(b) | Compromisos | Objeciones del niño a la restitución - art. 13(2) | Derechos humanos - art. 20 | Cuestiones procesales

Apelación desestimada, restitución ordenada; compromisos asumidos

La apelación fue desestimada, traslado ilícitoy pero se ordenó la restitución con compromisos ofrecidos; ninguna de las excepciones consideradas alcanzó el parámetro requerido.

Grave riesgo - art. 13(1)(b)

Apelación desestimada, restitución denegada

Apelación rechazada y restitución denegada; la sustracción era ilícita, pero se había demostrado la aplicabilidad del artículo 13(1)(b) conforme a la medida exigida en virtud del Convenio.

Traslado y retención - arts. 3 y 12 | Consentimiento - art. 13(1)(a) | Aceptación posterior - art. 13(1)(a) | Grave riesgo - art. 13(1)(b) | Cuestiones procesales

Apelación concedida, restitución ordenada

Consentimiento - art. 13(1)(a) | Grave riesgo - art. 13(1)(b) | Cuestiones de competencia - art. 16 | Cuestiones procesales

Apelación desestimada, restitución ordenada

Finalidad del Convenio - Preámbulo, arts. 1 y 2 | Grave riesgo - art. 13(1)(b) | Objeciones del niño a la restitución - art. 13(2) | Integración del niño - art. 12(2) | Derechos humanos - art. 20 | Cuestiones procesales

Restitución ordenada

Apelación concedida, restitución ordenada; la retención había sido indebida y no se encontraban configurados los supuestos de excepción previstos por el Convenio.

Consentimiento - art. 13(1)(a) | Aceptación posterior - art. 13(1)(a) | Cuestiones procesales

Restitución ordenada

Convenio Europeo de Derechos Humanos (CEDH) | Cuestiones procesales

Por cinco votos a favor y dos en contra: violación del artículo 8 del Convenio Europeo de Derechos Humanos (CEDH); indemnización por daños y perjuicios sobre la base del artículo 41 del CEDH.​