- 
    
        
                            2000
                                         |
                HC/E/USs 460
                                         |
                États-Unis d'Amérique - Niveau étatique
                                         |
                Deuxième Instance
                                         |
                
                    
     
- 
    
        
                            1997
                                         |
                HC/E/CA 666
                                         |
                Canada
                                         |
                Première instance
                                         |
                
                    
     
- 
    
        
                            2009
                                         |
                HC/E/CH 1075
                                         |
                Suisse
                                         |
                Instance Suprême
                                         |
                
                    
     
- 
    
        
                            2007
                                         |
                HC/E/CH 953
                                         |
                Suisse
                                         |
                Instance Suprême
                                         |
                
                    
     
- 
    
        
                            2017
                                         |
                HC/E/CH 1591
                                         |
                Suisse
                                         |
                Instance Suprême
                                
     
- 
    
        
                            2019
                                         |
                HC/E/CH 1536
                                         |
                Suisse
                                         |
                Instance Suprême
                                
     
- 
    
        
                            2006
                                         |
                HC/E/CH 840
                                         |
                Suisse
                                         |
                Instance Suprême
                                         |
                
                    
     
- 
    
        
                            2010
                                         |
                HC/E/CH 1082
                                         |
                Suisse
                                         |
                Instance Suprême
                                         |
                
                    
     
- 
    
        
                            2009
                                         |
                HC/E/AT 1045
                                         |
                Autriche
                                         |
                Instance Suprême
                                         |
                
                    
     
- 
    
        
                            2012
                                         |
                HC/E/FR 1195
                                         |
                France
                                         |
                Deuxième Instance
                                         |
                
                    
     
                
                    
                                    
                
                    Article(s)
                 
                    
                        
                                                            3
                                                            12
                                                            13(1)(a)
                                                            13(1)(b)
                                                            13(2)
                                                            13(3)
                                                            12(2)
                                                            12(1)
                                                            26
                                                     
 
 
 
 
- 
    
        
                            1999
                                         |
                HC/E/USf 221
                                         |
                États-Unis d'Amérique - Niveau fédéral
                                         |
                Première instance
                                         |
                
                    
     
- 
    
        
                            1999
                                         |
                HC/E/CH 445
                                         |
                Suisse
                                         |
                Première instance
                                         |
                
                    
     
                
                    
                            
                            
                
                    Article(s)
                 
                    
                        
                                                            1
                                                            2
                                                            3
                                                            5
                                                            11
                                                            12
                                                            13(1)(b)
                                                            19
                                                            26
                                                     
 
 
 
 
- 
    
        
                            2010
                                         |
                HC/E/CH 1081
                                         |
                Suisse
                                         |
                Instance Suprême
                                         |
                
                    
     
- 
    
        
                            2000
                                         |
                HC/E/FR 274
                                         |
                France
                                         |
                Deuxième Instance
                                         |
                
                    
     
                
                    
                            
                            
                
                    Article(s)
                 
                    
                        
                                                            3
                                                            13(1)(b)
                                                            13(2)
                                                            16
                                                            20
                                                            26
                                                     
 
 
 
 
- 
    
        
                            1998
                                         |
                HC/E/CH 432
                                         |
                Suisse
                                         |
                Deuxième Instance
                                         |
                
                    
     
                
                    
                            
                            
                
                    Article(s)
                 
                    
                        
                                                            3
                                                            5
                                                            11
                                                            12
                                                            13(1)(b)
                                                            16
                                                            17
                                                            19
                                                            26
                                                     
 
 
 
 
- 
    
        
                            2010
                                         |
                HC/E/CH 1060
                                         |
                Suisse
                                         |
                Instance Suprême
                                         |
                
                    
     
                
                    
                            
                            
                
                    Article(s)
                 
                    
                        
                                                            3
                                                            5
                                                            13(1)(b)
                                                            16
                                                            19
                                                            12(2)
                                                            26
                                                     
 
 
 
 
- 
    
        
                            2008
                                         |
                HC/E/MX 1039
                                         |
                Mexique
                                         |
                Deuxième Instance
                                         |
                
                    
     
                
                    
                            
                            
                
                    Article(s)
                 
                    
                        
                                                            1
                                                            3
                                                            7
                                                            13(1)(b)
                                                            13(2)
                                                            20
                                                            12(2)
                                                            26
                                                     
 
 
 
 
- 
    
        
                            2008
                                         |
                HC/E/BE 927
                                         |
                Belgique
                                         |
                Première instance
                                
     
- 
    
        
                            2012
                                         |
                HC/E/BE 1171
                                                     |
                Cour européenne des droits de l’homme (CourEDH)
                                         |
                
                    
     
                
                    
                                    
                
                    Article(s)
                 
                    
                        
                                                            13(1)(a)
                                                            13(1)(b)
                                                            13(2)
                                                            13(3)
                                                            26
                                                     
 
 
 
 
- 
    
        
                            2009
                                         |
                HC/E/FR 1031
                                         |
                France
                                         |
                Deuxième Instance