Buscador de jurisprudencia

Derechos de custodia - art. 3 | Interpretación del Convenio

Apelación concedida, solicitud desestimada

Se hizo lugar a la apelación y la solicitud fue desestimada; el traslado no era ilícito porque el padre no tenía derechos de custodia a la fecha del traslado.

Residencia habitual - art. 3

Solicitud desestimada

Se rechazó la solicitud; la retención no era ilícita dado que el menor era residente habitual de Alemania en la fecha pertinente.

Derechos de custodia - art. 3

Apelación desestimada, restitución ordenada

Apelación desestimada y restitución ordenada; el traslado violó los derechos de custodia de la madre y, por lo tanto, fue ilícito.

Objeciones del niño a la restitución - art. 13(2) | Cuestiones procesales

Apelación concedida, restitución ordenada

Apelación permitida y restitución ordenada; el Convenio era aplicable y la retención fue ilícita si bien no se había probado lo establecido en el artículo 13(2), en la medida exigida.

Residencia habitual - art. 3 | Grave riesgo - art. 13(1)(b) | Derechos humanos - art. 20 | Cuestiones procesales

Restitución ordenada

Restitución ordenada; la sustracción era ilícita y lo dispuesto en el artículo 13(1)(b), para indicar que los menores afrontarían un riesgo grave de daño no se había cumplido en la medida necesaria. El tribunal resolvió asimismo que el Convenio no violaba la Carta Canadiense de Derechos y Libertades.

Residencia habitual - art. 3 | Derechos de custodia - art. 3

Apelación concedida, solicitud desestimada

Se hizo lugar a la apelación y la solicitud fue desestimada; la retención no fue ilícita por cuanto no se había violado ningún derecho de custodia.

Traslado y retención - arts. 3 y 12 | Derechos de custodia - art. 3

Se rechazó la impugnación a la legalidad; mientras el proceso de restitución estaba en trámite, las autoridades del estado de residencia habitual de los menores le habían otorgado la custodia a la madre.

Finalidad del Convenio - Preámbulo, arts. 1 y 2 | Derechos de custodia - art. 3 | Grave riesgo - art. 13(1)(b) | Objeciones del niño a la restitución - art. 13(2)

Apelación desestimada, restitución ordenada

Apelación rechazada; restitución ordenada; la sustracción fue ilícita por cuanto se habían violado derechos de custodia del padre y no se había probado ninguna de las excepción planteadas por la madre.

Finalidad del Convenio - Preámbulo, arts. 1 y 2 | Grave riesgo - art. 13(1)(b)

Apelación desestimada, restitución ordenada

Apelación desestimada, se ordenó la restitución. La sustracción fue ilícita y el tribunal de primera instancia no se había equivocado al negarse a aplicar la teoría de la privación del acceso a la justicia del fugitivo.

Aceptación posterior - art. 13(1)(a) | Compromisos

Apelación concedida, restitución ordenada; compromisos asumidos

Apelación permitida y restitución ordenada con el ofrecimiento de compromisos; el padre no había aceptado posteriormente conforme a los términos del artículo 13(1)(a).

Finalidad del Convenio - Preámbulo, arts. 1 y 2 | Compromisos

No se emitió ninguna orden; se tomaron en cuenta los compromisos y la situación posterior a la restitución.

Residencia habitual - art. 3 | Derechos de custodia - art. 3 | Grave riesgo - art. 13(1)(b) | Cuestiones procesales

Apelación concedida, restitución ordenada

Apelación concedida, restitución ordenada. El traslado de la niña a Panamá fue considerado ilícito. El riesgo grave de exposición a un peligro, previsto en artículo 13 (1)(b), no fue probado.

Derechos de custodia - art. 3 | Grave riesgo - art. 13(1)(b) | Objeciones del niño a la restitución - art. 13(2)

Restitución ordenada

Se ordenó la restitución, en el ejercicio de su discreción el tribunal concluyó que simplemente había tanto en disputa y tanto que necesitaba ser resuelto que el foro apropiado para estas actuaciones era Sudáfrica.

Derechos de custodia - art. 3 | Grave riesgo - art. 13(1)(b)

Restitución ordenada

Restitución ordenada: la sustracción era ilícita habiéndose violado derechos de custodia efectivamente ejercidos, y no se había probado ninguna de las excepciones con el estándar requerido por el Convenio.

Interpretación del Convenio

Derechos de custodia - art. 3

Residencia habitual - art. 3 | Traslado y retención - arts. 3 y 12

Se rechazó la impugnación a la legalidad; al momento en que se presentó la solicitud de restitución, la retención del menor no era ilícita.

Residencia habitual - art. 3 | Derechos de custodia - art. 3

Restitución ordenada

Se ordenó la restitución, se trataba de una sustracción ilícita, siendo el menor habitualmente residente en España a la fecha pertinente y teniendo la madre la custodia.

Residencia habitual - art. 3 | Grave riesgo - art. 13(1)(b) | Objeciones del niño a la restitución - art. 13(2) | Cuestiones procesales

Apelación concedida, restitución ordenada

Apelación concedida, restitución ordenada. La retención de los niños en la Argentina fue considerada ilícita. La excepción de grave riesgo del artículo 13(1)(b) alegada por la demandada en la apelación no fue probada. De la opinión de los niños no surgió una negativa vehemente como para configurar la excepción a la orden de restitución en virtud del artículo 13(2).

Residencia habitual - art. 3 | Traslado y retención - arts. 3 y 12

Apelación desestimada, restitución denegada