Buscador de jurisprudencia

Objeciones del niño a la restitución - art. 13(2) | Interpretación del Convenio

Derechos de custodia - art. 3 | Grave riesgo - art. 13(1)(b)

Apelación desestimada, restitución ordenada

Objeciones del niño a la restitución - art. 13(2)

Apelación desestimada, restitución ordenada

Impugnación desestimada, restitución ordenada. El tribunal de apelación no había infringido el artículo 13(2) al negarse a oír a los niños.

Grave riesgo - art. 13(1)(b)

Derechos de custodia - art. 3 | Decisión o certificación según el artículo 15

Apelación concedida, restitución denegada

Residencia habitual - art. 3 | Aceptación posterior - art. 13(1)(a) | Grave riesgo - art. 13(1)(b)

Apelación concedida, restitución ordenada

Apelación permitida y restitución ordenada; no se había probado la aceptación posterior en la medida exigida en virtud del Convenio.

Residencia habitual - art. 3

Solicitud desestimada

Cuestiones procesales

Apelación inadmisible. La cuestión del interés superior de los niños solo puede ser evocada para oponerse a la ejecución si hay un cambio en las circunstancias entre la emisión de la orden de restitución y su ejecución. Corresponde al juez que conoce de la solicitud de modificación decidir sobre este punto.

Cuestiones relativas a la restitución | Cuestiones procesales

Apelación concedida, fundada parcialmente. Se ordenó la restitución del niño a Alemania.

Consentimiento - art. 13(1)(a)

Apelación declarada inadmisible. La existencia de un consentimiento válido no genera ninguna cuestión de derecho importante que pueda ser referida al Tribunal Supremo (Oberster Gerichtshoft). Tampoco el Tribunal de Apelación hizo una interpretación errónea que requiera corrección del Tribunal Supremo en el presente caso.

Grave riesgo - art. 13(1)(b) | Cuestiones procesales

Cuestiones procesales

​​Se desestimó la apelación. La condición sí se había cumplido (aunque de forma diferente), pero esto se debía a una decisión de los Estados Unidos que era un hecho nuevo que el Tribunal Federal no podía considerar.​ 

Derechos de visita - art. 21 | Asuntos no regulados por el Convenio

​​Se llegó a un acuerdo sobre el contacto entre la madre y los hijos en el Reino Unido y en Pakistán.​ 

Interpretación del Convenio

Apelación rechazada; se confirmó la negación de una orden de custodia. El Tribunal sostuvo que el Artículo 16 prohíbe una decisión de custodia sobre la base de la prueba y hechos presentados en el caso de que se haya dictado una orden de restitución pero la misma no se haya ejecutado.

Traslado y retención - arts. 3 y 12 | Cuestiones procesales

Se hizo lugar a la impugnación y se invalidó la decisión de la Cour d'appel (Corte de Apelación); el caso se remitió a la Cour d'appel (Corte de Apelación) de Toulouse.

Derechos de custodia - art. 3

Se rechazó la impugnación a la legalidad; la retención del menor fue ilícita.

Residencia habitual - art. 3 | Grave riesgo - art. 13(1)(b)

Restitución ordenada

Se rechazó la impugnación a la legalidad; el menor tenía su residencia habitual en Canadá en la fecha respectiva, por lo tanto la retención fue ilícita. No se estableció ninguna de las excepciones.

Residencia habitual - art. 3

Apelación concedida, solicitud desestimada

Apelación permitida y solicitud desestimada; el traslado no fue ilícito pues los menores tenían su residencia habitual en Dinamarca en la fecha respectiva.

Derechos de custodia - art. 3 | Aceptación posterior - art. 13(1)(a) | Grave riesgo - art. 13(1)(b) | Cuestiones relativas a la restitución | Cuestiones procesales

Apelación desestimada, restitución ordenada

Apelación desestimada y restitución ordenada. El traslado fue ilícito y no aplicaban ninguna de las excepciones invocadas. 

Grave riesgo - art. 13(1)(b) | Interpretación del Convenio

Apelación concedida, restitución ordenada