Derechos de custodia - art. 3 | Traslado y retención - arts. 3 y 12 | Grave riesgo - art. 13(1)(b) | Compromisos
Restitución ordenada; compromisos asumidos
3 4 5 12 13(1)(a) 13(1)(b) 16
Grave riesgo - art. 13(1)(b) | Integración del niño - art. 12(2) | Convenio Europeo de Derechos Humanos (CEDH)
Restitución denegada
1 3 12 13(1)(b)
Traslado y retención - arts. 3 y 12 | Grave riesgo - art. 13(1)(b)
Restitución ordenada
1 2 3 4 5 12 13(1)(a)
Residencia habitual - art. 3 | Traslado y retención - arts. 3 y 12 | Consentimiento - art. 13(1)(a) | Asuntos no regulados por el Convenio | Grave riesgo - art. 13(1)(b)
Apelación desestimada, restitución ordenada
3 4 13(1)(a) 13(1)(b) 12(2)
3 12 13(1)(b)
Residencia habitual - art. 3
3
Residencia habitual - art. 3 | Consentimiento - art. 13(1)(a) | Grave riesgo - art. 13(1)(b)
Solicitud desestimada
3 12 13(1)(a) 13(1)(b)
Finalidad del Convenio - Preámbulo, arts. 1 y 2 | Residencia habitual - art. 3 | Decisión o certificación según el artículo 15 | Cuestiones procesales | Reglamento Bruselas II bis Reglamento (CE) No 2201/2003 del Consejo
Apelación concedida, solicitud desestimada
3 15
Residencia habitual - art. 3 | Consentimiento - art. 13(1)(a) | Derechos de custodia - art. 3 | Grave riesgo - art. 13(1)(b)
1 3 4 5 13(1)(a) 13(1)(b)
Traslado y retención - arts. 3 y 12 | Consentimiento - art. 13(1)(a) | Grave riesgo - art. 13(1)(b)
1 3 4 Preámbulo 12 13(1)(a) 13(1)(b)
1 3 Preámbulo 13(1)(a) 13(1)(b) 13(2) 13(3)
Derechos de custodia - art. 3 | Grave riesgo - art. 13(1)(b) | Consentimiento - art. 13(1)(a)
3 5 12 13(1)(a) 13(1)(b) 20
Devolución de la causa al tribunal inferior
3 4
Residencia habitual - art. 3 | Derechos de custodia - art. 3 | Grave riesgo - art. 13(1)(b) | Interpretación del Convenio
Apelación desestimada, restitución denegada
Residencia habitual - art. 3 | Grave riesgo - art. 13(1)(b) | Cuestiones procesales | Compromisos
Apelación desestimada, restitución ordenada; compromisos asumidos
3 4 13(1)(b) 14
Finalidad del Convenio - Preámbulo, arts. 1 y 2 | Derechos de custodia - art. 3 | Interpretación del Convenio
Se concedió la apelación y se remitió el caso al tribunal de primera instancia, ya que si bien el traslado fue ilícito, aún debía determinarse si alguna de las excepciones era aplicable.
Cuestiones de competencia - art. 16
3 16
Derechos de custodia - art. 3 | Cuestiones procesales
Finalidad del Convenio - Preámbulo, arts. 1 y 2 | Grave riesgo - art. 13(1)(b)
2 3 11 12 13(1)(a) 13(1)(b) 13(2) 16 20 13(3)
Restitución denegada; el traslado era ilícito, pero existía un riesgo grave de que la restitución expusiera al menor a un daño psicológico y a una situación intolerable.
