Cuestiones relativas a la restitución | Cuestiones procesales
13(1)(b)
Grave riesgo - art. 13(1)(b) | Aceptación posterior - art. 13(1)(a) | Aceptación posterior - art. 13(1)(a)
Apelación desestimada, restitución ordenada
3 4 13(1)(a) 13(1)(b)
Grave riesgo - art. 13(1)(b)
Restitución ordenada
Niña nacional de Australia y Alemania, retenida de forma ilícita a la edad de dos años — Padres no casados — Padre nacional de Australia — Madre nacional de Guatemala y Alemania — Custodia conjunta — La niña vivió en Australia hasta el mes de noviembre de 2017 — Se presentó la solicitud de restitución ante los tribunales de los Países Bajos el 2 de enero de 2018 — Restitución ordenada — Cuestiones principales: se alegó la existencia de violencia doméstica conforme al artículo 13(1)(b); ausencia de grave riesgo de daño para la menor — Instituciones y centros adecuados en materia de protección contra la violencia doméstica en Australia — El Tribunal de Apelaciones de La Haya ratificó la sentencia en el fallo del 11 de abril de 2018.
Residencia habitual - art. 3 | Grave riesgo - art. 13(1)(b)
Apelación desestimada, solicitud desestimada
3 12 13(1)(b) 26
Convenio Europeo de Derechos Humanos (CEDH)
TEDH - Violación del Artículo 8 CEDH, concesión de indemnización por daños y perjuicios
13(1)(b) 21
Niño retenido ilícitamente a la edad de ocho meses – Nacional de Canadá – Padres casados – Padre nacional de Canadá y Polonia – Madre nacional de Canadá – Niño con residencia en Canadá – Demanda de restitución presentada ante los tribunales polacos el 31 de octubre de 2011 – Restitución denegada antes de la presentación de un recurso ante el TEDH el 23 de diciembre de 2013 – Violación del art. 8 del CEDH – Indemnización de €9000 por daños y perjuicios – En cuanto a la aplicación del art. 13(1)(b) del Convenio de La Haya sobre Sustracción de Menores, los tribunales nacionales no tuvieron en cuenta los elementos pertinentes necesarios para evaluar el interés superior del niño en el sentido estricto del artículo
Finalidad del Convenio - Preámbulo, arts. 1 y 2 | Grave riesgo - art. 13(1)(b) | Cuestiones procesales
Apelación concedida, restitución denegada
3 12 13(1)(b) 20
Apelación concedida; restitución rechazada.
Grave riesgo - art. 13(1)(b) | Objeciones del niño a la restitución - art. 13(2) | Derechos humanos - art. 20
13(1)(b) 13(2) 20
Objeciones del niño a la restitución - art. 13(2) | Grave riesgo - art. 13(1)(b)
13(1)(b) 13(2)
Consentimiento - art. 13(1)(a) | Grave riesgo - art. 13(1)(b) | Objeciones del niño a la restitución - art. 13(2)
Apelación desestimada, restitución denegada
13(1)(a) 13(1)(b) 13(2)
Residencia habitual - art. 3 | Consentimiento - art. 13(1)(a) | Grave riesgo - art. 13(1)(b) | Cuestiones procesales
3 13(1)(a) 13(1)(b)
Aceptación posterior - art. 13(1)(a) | Grave riesgo - art. 13(1)(b) | Objeciones del niño a la restitución - art. 13(2) | Integración del niño - art. 12(2) | Derechos humanos - art. 20 | Cuestiones procesales
13(1)(a) 13(1)(b) 13(2) 20
Grave riesgo - art. 13(1)(b) | Compromisos | Cuestiones relativas a la restitución
Restitución ordenada sujeta a los compromisos asumidos
1 3 5 12 13(1)(b) 16
Derechos de custodia - art. 3 | Grave riesgo - art. 13(1)(b) | Compromisos | Cuestiones relativas a la restitución | Cuestiones de competencia - art. 16
Finalidad del Convenio - Preámbulo, arts. 1 y 2 | Consentimiento - art. 13(1)(a) | Grave riesgo - art. 13(1)(b) | Cuestiones relativas a la restitución
Restitución denegada
12 13(1)(a) 13(1)(b)
Traslado y retención - arts. 3 y 12 | Grave riesgo - art. 13(1)(b)
3 12 13(1)(b)
Interpretación del Convenio | Grave riesgo - art. 13(1)(b) | Derechos humanos - art. 20
13(1)(b) 20
Grave riesgo - art. 13(1)(b) | Compromisos
Aceptación posterior - art. 13(1)(a) | Grave riesgo - art. 13(1)(b) | Objeciones del niño a la restitución - art. 13(2) | Cuestiones relativas a la restitución
