Le Tribunal fédéral a rejeté le recours et a maintenu l’arrêt du tribunal cantonal ordonnant le retour des enfants en Israël. Néanmoins, il a déclaré qu'en raison de la situation actuelle en Israël, il appartiendra à l'autorité d'exécution compétente d’organiser un renvoi sécurisé des enfants, accompagnés de leur mère, dès que la situation le permet.
Déplacement et non-retour - art. 3 et 12|Consentement - art. 13(1)(a)|Intégration de l'enfant - art. 12(2)|Risque grave - art. 13(1)(b)|Droits de l'homme - art. 20|Opposition de l'enfant au retour - art. 13(2)|Questions procédurales|Questions liées au retour de l'enfant
Résidence habituelle - art. 3|Déplacement et non-retour - art. 3 et 12|Risque grave - art. 13(1)(b)|Convention interaméricaine sur le retour international de mineurs|Questions liées au retour de l'enfant