Buscador de jurisprudencia

Derechos de custodia - art. 3 | Consentimiento - art. 13(1)(a) | Grave riesgo - art. 13(1)(b) | Cuestiones procesales

Restitución ordenada

Restitución ordenada; ni el artículo 13(1)(b) ni el artículo 13(1)(a) se habían probado con el estándar requerido por el Convenio.

Interpretación del Convenio

Apelación rechazada; se confirmó la negación de una orden de custodia. El Tribunal sostuvo que el Artículo 16 prohíbe una decisión de custodia sobre la base de la prueba y hechos presentados en el caso de que se haya dictado una orden de restitución pero la misma no se haya ejecutado.

Residencia habitual - art. 3 | Derechos de custodia - art. 3 | Grave riesgo - art. 13(1)(b)

Restitución ordenada

Retención ilícita y restitución ordenada; se entendió que la agencia poseía los derechos de custodia, en tanto que la menor era considerada residente habitual de EE.UU. El artículo 13(1)(b) no se probó en la medida requerida conforme al Convenio.

Derechos de visita - art. 21 | Cuestiones procesales

Se hizo lugar a la solicitud de derechos de visita conforme al Artículo 21.

Residencia habitual - art. 3 | Traslado y retención - arts. 3 y 12 | Derechos de custodia - art. 3 | Cuestiones procesales

Apelación desestimada, restitución denegada

Se desestimó la apelación y se denegó la restitución, los menores eran habitualmente residentes de Australia en la fecha pertinente.

Residencia habitual - art. 3 | Cuestiones procesales

Solicitud desestimada

Solicitud rechazada; los menores habían perdido su residencia habitual en California. Por consiguiente, no podría ser una retención ilícita.

Residencia habitual - art. 3 | Derechos de custodia - art. 3

Solicitud desestimada

Solicitud desestimada; las menores habían perdido la residencia habitual en Nueva Zelanda. Por consiguiente, no habría retención ilícita.

Consentimiento - art. 13(1)(a) | Cuestiones procesales

Apelación rechazada y restitución denegada; la mayoría sostuvo que el acuerdo, de que la madre y la menor podían regresar a Escocia si la relación fracasaba, seguía vigente, por lo tanto se consideró que el padre había otorgado su consentimiento para el traslado.

Residencia habitual - art. 3 | Derechos de custodia - art. 3

Se dio lugar a la apelación; la retención se consideró ilícita ya que el niño había sido residente habitual de Australia en ese momento. El caso fue remitido al Tribunal de Distrito a fin de determinar si correspondía aplicar alguna de las excepciones.

Grave riesgo - art. 13(1)(b) | Compromisos

Apelación desestimada, restitución ordenada

Apelación rechazada y restitución ordenada; no se cumplió con el requisito en virtud del Artículo 13(1)(b) que señalara que la menor enfrentaría un grave riesgo de daños físicos.

Finalidad del Convenio - Preámbulo, arts. 1 y 2 | Grave riesgo - art. 13(1)(b) | Compromisos | Objeciones del niño a la restitución - art. 13(2)

Restitución ordenada sujeta a los compromisos asumidos

Restitución ordenada, sujeta a compromisos; la medida exigida en virtud del artículo 13(1)(b) que indica que las menores enfrentarían un riesgo grave de daño no se había cumplido.

Finalidad del Convenio - Preámbulo, arts. 1 y 2 | Objeciones del niño a la restitución - art. 13(2)

Restitución denegada

Restitución denegada; el traslado era ilícito, sin embargo, en virtud de la objeción de la menor a ser restituida a Suiza, el tribunal ejerció su facultad discrecional en virtud del artículo 13, apartado 2 de no restituir a la menor.

Residencia habitual - art. 3 | Derechos de custodia - art. 3 | Objeciones del niño a la restitución - art. 13(2) | Cuestiones procesales

Restitución ordenada

Restitución ordenada; el traslado de la menor fue ilícito y ninguna de las excepciones era aplicable.

Aceptación posterior - art. 13(1)(a) | Cuestiones procesales

Apelación desestimada, restitución denegada

La apelación fue desestimada y la restitución denegada; el padre había aceptado la retención de los menores.

Derechos de custodia - art. 3 | Grave riesgo - art. 13(1)(b) | Objeciones del niño a la restitución - art. 13(2)

Apelación concedida, restitución ordenada

Apelación concedida. Se ordenó la restitución; se había producido una retención ilícita y no se habían establecido ninguna de las excepciones.

Derechos de custodia - art. 3 | Consentimiento - art. 13(1)(a) | Cuestiones procesales

Restitución ordenada

Restitución ordenada; había habido una sustracción ilícita y la evidencia no había suficiente como para indicar un consentimiento por parte de la madre solicitante.

Residencia habitual - art. 3 | Cuestiones procesales

Solicitud desestimada

Solicitud desestimada; la retención no fue ilícita, los menores eran residentes habitualmente de Inglaterra en abril de 1995.

Restitución denegada

Restitución denegada; el padre había renunciado a sus derechos conforme al Convenio al rechazar el proceso sustantivo iniciado en el Estado donde la menor tenía su residencia habitual.

Residencia habitual - art. 3

Solicitud desestimada

Solicitud desestimada; la menor no era residente habitual de España en la fecha relevante. La menor no había sido retenida ilícitamente en Ohio, dado que Estados Unidos se había convertido en su lugar de residencia habitual.