Buscador de jurisprudencia

Grave riesgo - art. 13(1)(b)

Apelación concedida, restitución denegada

Niño (nacionalidad desconocida) trasladado de Turquía a Japón - padre turco - madre japonesa - los padres se casaron en Turquía en 2012 - el niño nació ese mismo año - el padre habría abusado sexualmente del niño y habría ejercido violencia contra la madre - la madre habría sufrido lesiones incluyendo una fractura ósea, a causa de la violencia de parte del padre - la madre trasladó al niño a Japón en 2014 - la madre obtuvo una orden de restricción por violencia doméstica del Tribunal de Familia de Turquía - el padre solicitó la restitución del niño al Tribunal de Familia de Tokio - restitución ordenada - el Tribunal Superior de Tokio anuló y desestimó la solicitud de restitución del niño en 2015 - cuestiones principales: grave riesgo.

Grave riesgo - art. 13(1)(b) | Compromisos | Derechos humanos - art. 20 | Cuestiones procesales

Apelación desestimada, restitución ordenada

​​Se desestimó la apelación y se ordenó la restitución. El traslado fue ilícito, pero no se probó el artículo 13(1)(b) en la medida en que lo exige el Convenio.  

Grave riesgo - art. 13(1)(b) | Objeciones del niño a la restitución - art. 13(2)

Restitución ordenada

Finalidad del Convenio - Preámbulo, arts. 1 y 2 | Grave riesgo - art. 13(1)(b) | Cuestiones procesales

Apelación desestimada, restitución ordenada

​​Apelación desestimada y restitución ordenada. La retención era ilícita y el artículo 13(1)(b) no se había probado de acuerdo con el Convenio de La Haya de 1980 sobre Sustracción de Menores.​ 

Residencia habitual - art. 3 | Derechos de custodia - art. 3 | Grave riesgo - art. 13(1)(b) | Cuestiones procesales

Restitución ordenada

Apelación concedida, restitución ordenada. El traslado del niño a Venezuela fue considerado ilícito. La excepción contemplada en el art. 13(1)(b) del Convenio alegada por la madre no se probó.

Integración del niño - art. 12(2)

Apelación desestimada, restitución denegada

Grave riesgo - art. 13(1)(b)

Se desestima el recurso y se confirma la decisión de denegar la restitución del niño a Alemania. El traslado había sido ilícito, pero el artículo 13(1)(b) había quedado probado de acuerdo con el Convenio.

Grave riesgo - art. 13(1)(b)

Consentimiento - art. 13(1)(a)

Apelación desestimada, solicitud desestimada

Cuestiones procesales

El Tribunal Constitucional hizo lugar al amparo e instruyó al Tribunal de Apelaciones que se pronuncie sobre los fundamentos del recurso. 

Cuestiones procesales

Grave riesgo - art. 13(1)(b) | Objeciones del niño a la restitución - art. 13(2)

Apelación desestimada, restitución denegada

Aceptación posterior - art. 13(1)(a) | Grave riesgo - art. 13(1)(b) | Compromisos

Apelación concedida, restitución ordenada; compromisos asumidos

Apelación permitida; restitución ordenada con el otorgamiento de compromisos; la prueba exigida en virtud del artículo 13(1)(a) y del artículo 13(1)(b) no se había establecido.

Residencia habitual - art. 3 | Traslado y retención - arts. 3 y 12

Apelación concedida, restitución denegada

Apelación permitida y restitución denegada; el traslado no fue ilícito puesto que la menor tenía residencia habitual en Suecia en la fecha correspondiente.

Grave riesgo - art. 13(1)(b)

Se rechazó la impugnación a la legalidad; se había probado una excepción en virtud del Artículo 13(1)(b) en la medida exigida en el marco del Convenio.

Derechos de custodia - art. 3

Se rechazó la impugnación a la legalidad; el traslado de la madre fue ilícito pero posteriormente se le había otorgado la custodia.

Traslado y retención - arts. 3 y 12 | Grave riesgo - art. 13(1)(b) | Integración del niño - art. 12(2) | Derechos humanos - art. 20 | Cuestiones procesales

Funciones de las Autoridades Centrales - arts. 6 - 10

Cuestiones procesales

Cuestiones procesales