Buscador de jurisprudencia

Interpretación del Convenio

Objeciones del niño a la restitución - art. 13(2)

Apelación desestimada, restitución denegada

Restitución denegada. El artículo 13(2) había establecido validez para el criterio en virtud del Convenio.

Grave riesgo - art. 13(1)(b)

Restitución ordenada

Restitución ordenada; se estableció riesgo grave de daño sin embargo el tribunal ejerció su facultad discrecional para ordenar la restitución.

Aceptación posterior - art. 13(1)(a)

Restitución ordenada

Restitución ordenada; el padre no había expresado la aceptación posterior sobre la retención de los menores.

Residencia habitual - art. 3 | Grave riesgo - art. 13(1)(b)

Solicitud desestimada

Solicitud desestimada; los menores no tenían su residencia habitual en Israel al momento del traslado.

Traslado y retención - arts. 3 y 12 | Derechos de custodia - art. 3 | Derechos humanos - art. 20

Restitución ordenada

Se ordenó la restitución; la menor había sido ilícitamente retenida y no se había establecido ninguna de las excepciones según el nivel exigido por el Convenio.

Traslado y retención - arts. 3 y 12 | Aceptación posterior - art. 13(1)(a) | Grave riesgo - art. 13(1)(b)

Restitución ordenada sujeta a los compromisos asumidos

Restitución ordenada con la exigencia de un compromiso; no se había probado lo dispuesto en el artículo 13(1)(a) y el artículo 13(1)(b) en la medida exigida en el marco del Convenio.

Grave riesgo - art. 13(1)(b) | Cuestiones procesales

Restitución ordenada

Sustracción ilícita y restitución ordenada; las autoridades noruegas podían brindar protección a la madre a su regreso, por consiguiente no se había establecido la medida de daño requerida conforme al artículo 13(1)(b).

Residencia habitual - art. 3

Apelación permitida; caso remitido al Family Court (Tribunal de Familia).

Grave riesgo - art. 13(1)(b)

Grave riesgo - art. 13(1)(b) | Cuestiones procesales

Apelación desestimada, restitución denegada

Cuestiones relativas a la restitución

Derechos de custodia - art. 3

Apelación desestimada, restitución ordenada

Grave riesgo - art. 13(1)(b) | Objeciones del niño a la restitución - art. 13(2) | Cuestiones procesales

Apelación desestimada, restitución ordenada

Apelación denegada, restitución concedida. La retención fue considerada ilícita y no se probó el grave riesgo para la niña si regresaba a los Estados Unidos de América.

Finalidad del Convenio - Preámbulo, arts. 1 y 2 | Residencia habitual - art. 3 | Traslado y retención - arts. 3 y 12 | Derechos de custodia - art. 3 | Aceptación posterior - art. 13(1)(a) | Grave riesgo - art. 13(1)(b) | Cuestiones procesales | Consentimiento - art. 13(1)(a)

Apelación concedida, restitución ordenada

Apelación concedida, restitución ordenada.

Integración del niño - art. 12(2)

Apelación concedida y caso remitido a la Family Division of the High Court (División de Familia del Tribunal Superior; el tribunal de primera instancia cometió un error en la interpretación del significado atribuido al Artículo 12(2).

Derechos humanos - art. 20

Grave riesgo - art. 13(1)(b)

Apelación desestimada, restitución ordenada

Traslado y retención - arts. 3 y 12 | Grave riesgo - art. 13(1)(b)

Apelación desestimada, restitución denegada

Finalidad del Convenio - Preámbulo, arts. 1 y 2 | Derechos de custodia - art. 3 | Grave riesgo - art. 13(1)(b)

Apelación concedida, restitución ordenada