Buscador de jurisprudencia

Derechos de custodia - art. 3 | Consentimiento - art. 13(1)(a) | Grave riesgo - art. 13(1)(b) | Cuestiones procesales

Restitución ordenada

Restitución ordenada; ni el artículo 13(1)(b) ni el artículo 13(1)(a) se habían probado con el estándar requerido por el Convenio.

Residencia habitual - art. 3 | Derechos de custodia - art. 3 | Grave riesgo - art. 13(1)(b)

Restitución ordenada

Retención ilícita y restitución ordenada; se entendió que la agencia poseía los derechos de custodia, en tanto que la menor era considerada residente habitual de EE.UU. El artículo 13(1)(b) no se probó en la medida requerida conforme al Convenio.

Residencia habitual - art. 3 | Derechos de custodia - art. 3

Se dio lugar a la apelación; la retención se consideró ilícita ya que el niño había sido residente habitual de Australia en ese momento. El caso fue remitido al Tribunal de Distrito a fin de determinar si correspondía aplicar alguna de las excepciones.

Grave riesgo - art. 13(1)(b) | Compromisos

Apelación desestimada, restitución ordenada

Apelación rechazada y restitución ordenada; no se cumplió con el requisito en virtud del Artículo 13(1)(b) que señalara que la menor enfrentaría un grave riesgo de daños físicos.

Finalidad del Convenio - Preámbulo, arts. 1 y 2 | Grave riesgo - art. 13(1)(b) | Compromisos | Objeciones del niño a la restitución - art. 13(2)

Restitución ordenada sujeta a los compromisos asumidos

Restitución ordenada, sujeta a compromisos; la medida exigida en virtud del artículo 13(1)(b) que indica que las menores enfrentarían un riesgo grave de daño no se había cumplido.

Finalidad del Convenio - Preámbulo, arts. 1 y 2 | Objeciones del niño a la restitución - art. 13(2)

Restitución denegada

Restitución denegada; el traslado era ilícito, sin embargo, en virtud de la objeción de la menor a ser restituida a Suiza, el tribunal ejerció su facultad discrecional en virtud del artículo 13, apartado 2 de no restituir a la menor.

Residencia habitual - art. 3 | Derechos de custodia - art. 3 | Objeciones del niño a la restitución - art. 13(2) | Cuestiones procesales

Restitución ordenada

Restitución ordenada; el traslado de la menor fue ilícito y ninguna de las excepciones era aplicable.

Derechos de custodia - art. 3 | Grave riesgo - art. 13(1)(b) | Objeciones del niño a la restitución - art. 13(2)

Apelación concedida, restitución ordenada

Apelación concedida. Se ordenó la restitución; se había producido una retención ilícita y no se habían establecido ninguna de las excepciones.

Restitución denegada

Restitución denegada; el padre había renunciado a sus derechos conforme al Convenio al rechazar el proceso sustantivo iniciado en el Estado donde la menor tenía su residencia habitual.

Grave riesgo - art. 13(1)(b) | Compromisos | Cuestiones relativas a la restitución

Apelación desestimada, restitución ordenada

Apelación rechazada y restitución ordenada; no se había cumplido el requisito establecido conforme al Artículo 13(1)(b) para indicar que el menor estaría frente a un serio riesgo de daño psicológico.

Residencia habitual - art. 3 | Grave riesgo - art. 13(1)(b) | Derechos humanos - art. 20 | Cuestiones procesales

Restitución ordenada

Restitución ordenada; no se alcanzó el parámetro requerido de acuerdo con los Artículos 13(1)(b) y 20.

Grave riesgo - art. 13(1)(b)

Apelación concedida, restitución denegada

Apelación permitida y restitución rechazada; en ausencia de evidencia que refute las acusaciones por parte del padre solicitante, el tribunal aceptó que existía un riesgo grave de que los niños enfrentaran una situación intolerable en caso de ser restituidos.

Traslado y retención - arts. 3 y 12 | Grave riesgo - art. 13(1)(b)

Restitución ordenada

Grave riesgo - art. 13(1)(b) | Compromisos

Restitución ordenada sujeta a los compromisos asumidos

Restitución ordenada, sujeta a compromisos; riesgo grave de daño no se había probado las medidas exigidas en virtud del Convenio.

Grave riesgo - art. 13(1)(b)

Restitución denegada

Restitución denegada; el traslado fue ilícito, pero se probó que el Artículo 13(1)(b) alcanzó el parámetro requerido de acuerdo con el Convenio.

Grave riesgo - art. 13(1)(b) | Objeciones del niño a la restitución - art. 13(2) | Integración del niño - art. 12(2)

Apelación desestimada, restitución denegada

Apelación rechazada y restitución denegada; el tribunal de primera instancia había sido autorizado para determinar que se había demostrado la excepción conforme al nivel exigido en virtud del artículo 13, apartado 1, letra (b).

Grave riesgo - art. 13(1)(b) | Integración del niño - art. 12(2) | Cuestiones procesales

Apelación desestimada, restitución ordenada

Grave riesgo - art. 13(1)(b) | Objeciones del niño a la restitución - art. 13(2) | Cuestiones procesales

Apelación desestimada, restitución ordenada

Convenio Europeo de Derechos Humanos (CEDH) | Convenio Europeo de Derechos Humanos (CEDH) | Cuestiones procesales

Por nueve votos a favor y ocho en contra, la Gran Sala declaró vulnerado el artículo 8 del CEDH.

Convenio Europeo de Derechos Humanos (CEDH)

El Tribunal, por unanimidad, declaró que no había habido vulneración del artículo 8 del Convenio Europeo de Derechos Humanos (CEDH), que no se habían planteado cuestiones distintas a la vista de las quejas extraídas de los artículos 6 y 13. La falta de diligencia de las autoridades en la prevención de la sustracción había sido manifiesta, pero ya había sido reparada por medio de indemnización por las autoridades españolas. En cambio, consideró que habían adoptado todas las medidas razonablemente exigibles para restituir a la menor a su madre, a pesar de que no hubo resultados a este respecto.