HC/E/FR 1373
France
Cour de Cassation
Instance Suprême
Ms Batut (Président); Ms Guyon-Renard (Conseiller rapporteur); Ms Valdès Boulouque (Avocat général)
Belgique
France
4 March 2015
Infirmé en appel
Résidence habituelle - art. 3
Recours accueilli, retour ordonné
Arts 2 (11) et 11 (1) du Règlement (CE) n° 2201/2003 du Conseil du 27 novembre 2003
ECJ, 2 April 2009, A. (C-523/07) [INCADAT reference HC/E/1000]; ECJ, 22 December 2010, Mercredi v. Chaffe (C-497/10 PPU) [INCADAT reference HC/E/FR 1044]; ECJ, 9 October 2014, C. v. M. (C-376/14 PPU) [INCADAT reference HC/E/IE 1299].
-
1 child wrongfully removed at age 4 – Child lived in France until August 2012 – Return ordered – Main issue: habitual residence – Habitual residence should be determined in the light of all the factual circumstances particular to the case, including the parents’ shared intention and decisions taken with a view to ensure the child’s integration
Un enfant déplacé illicitement à l’âge de 4 ans – Enfant résident en France jusqu’en août 2012 – Retour ordonné – Principal enjeu : résidence habituelle – Il convient d’établir la résidence habituelle à la lumière des circonstances factuelles particulières de l’espèce, notamment l’intention commune des parents et les décisions prises en vue d’assurer l’acclimatation de l’enfant