CASE

No full text available

Case Name

Re V. (Abduction: Habitual Residence) [1995] 2 FLR 992

INCADAT reference

HC/E/UKe 45

Court

Country

UNITED KINGDOM - ENGLAND AND WALES

Name

High Court

Level

First Instance

Judge(s)
Douglas Brown J.

States involved

Requesting State

GREECE

Requested State

UNITED KINGDOM - ENGLAND AND WALES

Decision

Date

28 June 1995

Status

Final

Grounds

-

Order

Application dismissed

HC article(s) Considered

3

HC article(s) Relied Upon

3

Other provisions

-

Authorities | Cases referred to
Re J. (A Minor) (Abduction: Custody Rights), sub. nom C. v. S. (A Minor) (Abduction) [1990] 2 AC 562, [1990] 2 All ER 961, [1990] 2 FLR 450; Re S. (Minors) (Child Abduction: Wrongful Retention) [1994] Fam 70, [1994] 2 WLR 228, [1994] 1 FLR 82; V. v. B. (A Minor) (Abduction) [1991] 1 FLR 266, [1991] Fam Law 138.

SUMMARY

Summary available in EN | FR | ES

Facts

The children were almost 4 and 1 at the date of the alleged wrongful retention. The parents were married and had joint rights of custody. On 17 April 1995 the mother retained the children in England.

For ten years the parents, and latterly the children, had spent the winter in England and the tourist season in Corfu.

Ruling

Application dismissed; the retention was not wrongful, the children being habitually resident in England in April 1995.

Faits

Les enfants étaient âgés de presque 4 et 1 an à la date du non-retour dont le caractère illicite était allégué. Les parents étaient mariés et disposaient d'un droit de garde conjoint. Le 17 avril 1995, la mère retint les enfants en Angleterre.

Pendant 10 ans les parents, puis les enfants, avaient passé l'hiver en Angleterre et toute la belle saison à Corfou.

Dispositif

Demande rejetée ; le non-retour n'était pas illicite, les enfants avaient leur résidence habituelle en Angleterre en avril 1995.

Hechos

Los menores tenían casi 4 y 1 año en la fecha de la supuesta retención ilícita. Los padres estaban casados y tenían derechos de custodia conjuntos. El 17 de abril de 1995 la madre retuvo a los menores en Inglaterra.

Durante diez años los padres, y últimamente los menores, habían pasado el invierno en Inglaterra y la temporada turística en Corfú.

Fallo

Solicitud desestimada; la retención no fue ilícita, los menores eran residentes habitualmente de Inglaterra en abril de 1995.