CASE

No full text available

Case Name

Ø.L.K. 16. november 1998, 14. afd., B-2805-98

INCADAT reference

HC/E/DK 406

Court

Country

DENMARK

Name

Østre Landsret: High Court, Eastern Division

Level

Appellate Court

States involved

Requesting State

ITALY

Requested State

DENMARK

Decision

Date

16 November 1998

Status

Final

Grounds

Rights of Custody - Art. 3

Order

Appeal dismissed, return ordered

HC article(s) Considered

3 12 13(1)(a) 20

HC article(s) Relied Upon

-

Other provisions
§10(2) and §11 of the Danish Act on International Enforcement of Decisions concerning Custody of Children and Restoration of Custody of Children
Authorities | Cases referred to

-

SUMMARY

Summary available in EN | FR | ES

Hechos

El menor era un varón de cinco años a la fecha de la supuesta retención ilícita. Había vivido toda su vida en Italia. Los padres estaban casados y tenían derechos de custodia compartidos. En abril de 1998 la madre llevó al menor a Dinamarca para realizar un viaje de diez días de visita a su familia. Sin embargo, informó después al padre que no regresaría.

El 1 de julio de 1998 el padre fue a Dinamarca y llevó al menor de regreso a Italia. El 10 de agosto la madre trasladó al menor a Dinamarca nuevamente. El 9 de septiembre la Autoridad Central de Italia presentó una solicitud para la restitución del menor.

El 28 de mayo de 1998 un tribunal danés decidió que el traslado constituía sustracción ilícita y ordenó la restitución del menor. Sostuvo que no era necesario que el menor fuera examinado por un perito en psiquiatría infantil. La madre apeló.

Fallo

Apelación desestimada y se ordenó la restitución; el traslado constituía sustracción ilícita ya que violaba los derechos de custodia del padre.

Fundamentos

Derechos de custodia - art. 3

El tribunal hizo notar que los padres tenían derechos de custodia compartidos y que el traslado del menor a Dinamarca por parte de la madre violaba los derechos del padre y por lo tanto constituía sustracción ilícita.