L'enfant, une fille âgée de 3 ½ ans au moment du déplacement, vit en Italie. Ses pa-rents sont mariés et ont l'autorité parentale conjointe.
Le 9.5.1996, la mère quitte l'Italie et se rend en Suisse avec sa fille.
Le 9.8.1996, le père obtient l'autorité parentale provisoire auprès du tribunal compétent italien.
Le 6.11.1996, le père dépose une requête en vue de retour auprès du tribunal de première instance compétent en Suisse, à savoir le Bezirksgericht Zürich. Le tribunal de première instance ordonne le retour de l'enfant.
La mère recourt contre cette décision auprès de la cour d'appel.
Dispositif
Appel rejeté et retour ordonné ; il y eu déplacement et aucune exception n'a été retenue.