CASO

Descargar texto completo FR

Nombre del caso

A.L v. J.M., 2015 QCCA 638

Referencia INCADAT

HC/E/CA 1377

Tribunal

País

Canadá - Quebec

Nombre

Cour d'Appel du Quebec

Instancia

Tribunal de Apelaciones

Juez(ces)

Jacques Chamberland, Lorne Giroux, Mark Schrager

Estados involucrados

Estado requirente

España

Estado requerido

Canadá - Quebec

Fallo

Fecha

16 April 2015

Estado

-

Fundamentos

Grave riesgo - art. 13(1)(b) | Compromisos | Cuestiones procesales

Fallo

Apelación desestimada, restitución ordenada sujeta a los compromisos asumidos

Artículo(s) del Convenio considerados

13(1)(b)

Artículo(s) del Convenio invocados en la decisión

13(1)(b)

Otras disposiciones

The Act Respecting the Civil Aspects of International and Inter provincial Child Abduction, R.S.Q. c. A-23.01.

Jurisprudencia | Casos referidos

Thomson v. Thomson, [1994] 3 R.C.S. 551, 599-600 [INCADAT Reference HC/E/CA 11]   

Publicado en

-

SINOPSIS

Sinopsis disponible en EN | FR

2 children wrongfully removed at ages 7 and 8 - Nationals of Canada - Married parents - Joint custody - Children lived in Spain until September 2014 - Return ordered - Main issues: Art 13(1) (b) grave risk exception to return, procedural matters - A grave risk of placing the child in an intolerable situation upon return can be mitigated or eliminated by ordering return subject to appropriate undertakings

2 enfants illicitement déplacés à l’âge de 7 et 8 ans - Ressortissants du Canada - Parents mariés - Garde partagée - Enfants résidents en Espagne jusqu’en septembre 2014 - Retour ordonné - Principaux enjeux : Exception de risque grave de l’art 13(1)(b), Questions procédurales - Le risque grave de placer l’enfant dans une situation intolérable peut être atténué ou éliminé en ordonnant que le retour soit accompagné des engagements appropriés pour protéger l’enfant

SUMARIO

Sumario no disponible