HC/E/542
European Court of Human Rights
European Court of Human Rights (ECrtHR)
SPAIN
29 April 2003
Final
Procedural Matters
-
The Court noted, firstly, that it was common ground that the relationship between the mother and her son came within the sphere of family life under Article 8 of the Convention. It therefore had to determine whether there had been a breach of the right of the mother and her son to respect for their family life. The Court reiterated that although the essential object of Article 8 was to protect the individual against arbitrary action by public authorities, there were in addition positive obligations inherent in an effective “respect” for family life. In both contexts a fair balance had to be struck between the competing interests of the individual and of the community as a whole; and in both contexts the State enjoyed a certain margin of appreciation (see Keegan v. Ireland, judgment of 26 May 1994, Series A no. 290, p. 19, § 49). As to the State’s obligation to take positive measures, the Court had repeatedly held that Article 8 included a right for parents to measures that would enable them to be reunited with their children and an obligation on the national authorities to take such measures (see, among other authorities, Ignaccolo-Zenide v. Romania, no. 31679/96, § 94, ECHR 2000-I, and Nuutinen v. Finland, no. 32842/96, § 127, ECHR 2000-VIII). However, the national authorities’ obligation to take measures to facilitate reunion was not absolute. The nature and extent of such measures would depend on the circumstances of each case, but the understanding and cooperation of all concerned was always an important ingredient. Whilst national authorities must do their utmost to facilitate such cooperation, any obligation to apply coercion in this area must be limited, since the interests, as well as the rights and freedoms of all concerned, must be taken into account, and more particularly the best interests of the child and his or her rights under Article 8 of the Convention. Where contacts with the parent might appear to threaten those interests or interfere with those rights, it would be for the national authorities to strike a fair balance between them (see Ignaccolo-Zenide, cited above, § 94). Lastly, the Court reiterated that the Convention must be applied in accordance with the rules of international law, in particular, those concerning the international protection of human rights (see Streletz, Kessler and Krenz v. Germany [GC], nos. 34044/96, 35532/97 and 44801/98, § 90, ECHR 2001-II, and Al-Adsani v. the United Kingdom [GC], no. 35763/97, § 55, ECHR 2001-XI). With specific regard to the positive obligations that Article 8 of the Convention imposed on Contracting States with respect to reuniting parents with their children, they must be interpreted in the light of the 1980 Hague Convention (see Ignaccolo-Zenide, cited above, § 95). The decisive issue in the present case, therefore, was whether the national authorities took all the measures that could reasonably be demanded of them to facilitate the execution of the orders of the domestic courts awarding the first applicant custody of and sole parental responsibility for the child (see Hokkanen v. Finland, judgment of 23 September 1994, Series A no. 299-A, p. 22, § 58). As to the position under domestic law, the Court noted that the national courts were called upon to make decisions, primarily of a civil nature. In that regard, the Spanish courts initially granted the first applicant custody and joint parental responsibility. Subsequently, in a decision of 12 February 1999, the Vigo Family Court awarded the mother sole parental responsibility, as it took the view that the father’s repeated failure to comply with court orders regarding access and the child’s removal were very serious and detrimental to the child’s well-being and proper development. In the light of the circumstances of the case, the Court considered that those decisions were consistent with both the mother's and the child’s interests. The Court noted, however, that the main issue in the present case was the transfer overseas and illicit non-return of the child. The Court examined therefore whether, in the light of their international obligations arising in particular under the Hague Convention, the domestic authorities had made adequate and effective efforts to secure compliance with the mother’s right to the return of her child and the child’s right to be reunited with its mother (see Ignaccolo-Zenide, cited above, § 95). In that connection, the Court noted that, under Article 96 § 1 of the Constitution, international treaties that have been validly ratified form part of the domestic legal order. Spain had been a Contracting Party to the Hague Convention since 16 June 1987. The United States, the country to which the child was taken by his father, had also ratified it. Furthermore, by virtue of Institutional Law no. 1/1996 of 15 January 1996 on the legal protection of minors, the Spanish national authorities were under a duty to guarantee compliance with the rights of minors in accordance with international treaties that had been ratified by Spain. The Court noted that right from 4 February 1997, that is to say just a few days after the mother's son was taken by his father, the investigating judge had ordered a nationwide search and the child’s immediate return to the mother. Furthermore, according to submissions made by the Government at the hearing, as a result of the initial inquiries, it was very quickly established that father and child were in the United States. Articles 3, 7, 12 and 13 of the Hague Convention contained measures designed to secure the immediate return of children who had been wrongfully removed to or retained in another Contracting State. In that connection, the Court noted that under Article 3 of the Hague Convention, the removal or retention of a child was to be considered wrongful where it was in breach of rights of custody attributed to a person under the law of the State in which the child was habitually resident immediately before the removal or retention. On that point, it was not disputed that the child was taken to the United States and wrongfully retained there by the father. His situation was without doubt covered by that provision of the Hague Convention. Furthermore, Articles 6 and 7 of the Hague Convention required Central Authorities to cooperate with each other and to promote cooperation amongst the competent authorities in their respective States to secure the prompt return of children. In particular, either directly or through any intermediary, they were to take all appropriate measures to discover the whereabouts of a child who had been wrongfully removed or retained and to secure the return of the child to the parent with custody. To that end, Article 11 of the Hague Convention required the judicial or administrative authorities of Contracting States to act expeditiously in proceedings for the return of children. The Court noted that these measures could be taken by the relevant domestic authorities on their own initiative. Furthermore, Article 158 of the Civil Code as amended by Institutional Law no. 1/1996 of 15 January 1996 on the legal protection of minors gave the courts power to take of their own motion, inter alia, all appropriate measures to remove the child from danger and to prevent it from coming to harm. Once the Spanish judicial authorities had established that the child had been wrongfully removed, the Court considered that the national authorities concerned should have taken appropriate measures as set out in the relevant provisions of the Hague Convention to secure his return to its mother. The authorities did not take any of the measures prescribed in the Hague Convention to facilitate the enforcement of the court orders in favour of the mother and her child. In view of these findings, the Court held that the criminal aspect of the proceedings no longer has a significant bearing on the case. After having also considered the domestic courts’ refusal to issue an international search and arrest warrant against the father the Court concluded that the Spanish authorities had failed to make adequate and effective efforts to enforce the mother’s right to the return of her child and to the child’s right to be reunited with its mother and thereby breached their right to respect for their family life, as guaranteed by Article 8 of the Convention. There had, accordingly, been a violation of that provision.
Preparation of INCADAT commentary in progress.